A resposta curta é: procure abaixo o momento em que o problema apareceu. Cada seção traz a mensagem exata da tela e a saída.
💡 Comece por aqui. Enquanto o áudio não termina de subir, ele existe só no seu navegador. Se algo der errado e a página ainda estiver aberta, use o botão Baixar áudio antes de qualquer outra coisa. Assim a gravação fica salva com você, aconteça o que acontecer.
🎙️ Não consigo começar a gravar
Veja como aparece o erro de compartilhar a aba sem áudio:
O que aparece | O que fazer |
"Compartilhe uma aba ou tela com áudio para sessões online." | Você compartilhou a tela sem marcar a opção de áudio. Pare, comece de novo, escolha a aba da chamada e ligue a opção de compartilhar áudio antes de confirmar. |
"Permita o acesso ao microfone nas configurações do navegador e tente novamente." | Clique no ícone ao lado do endereço do site, permita o microfone e recarregue a página. Se o navegador recusar uma segunda vez na mesma sessão, o painel passa a oferecer duas saídas além de tentar de novo: Importar transcrição, para subir um texto que você já tenha, e Seguir só com anotações, que leva direto para a aba Notas. O registro da sessão continua aberto nos dois casos. |
"Não encontramos o microfone selecionado." | O dispositivo foi desconectado. Escolha outro na janela de configuração da sessão. |
"Seu navegador não suporta captura de áudio nesta sessão." | Use o Chrome ou o Edge no computador. |
"Não foi possível compartilhar a aba. Permita o compartilhamento e tente novamente." | A janela de compartilhamento foi fechada, cancelada ou bloqueada. Clique em começar de novo, escolha a aba da chamada e marque a opção de áudio. Se a janela nem chegar a abrir, o compartilhamento de tela está bloqueado no navegador ou no computador, e é preciso liberar por lá. Cancelar essa janela não é problema de microfone: o botão continua funcionando na próxima tentativa. |
"A captura de áudio não iniciou depois do compartilhamento. Tente novamente." | O compartilhamento foi aceito e a aba tinha áudio, mas a captura não chegou a ligar no navegador. Não há nada para parar: comece a captura de novo. Se repetir na mesma sessão, recarregue a página antes de tentar e, se ainda assim não for, fale com a gente pelo chat com o dia e a hora da tentativa. |
"Já existe uma captura em andamento nesta sessão." | Encerre a gravação que está rodando. Clique no aviso de gravação que fica no topo da tela (a pílula) para voltar até ela. |
"Não foi possível começar a gravar: o navegador não está conseguindo salvar o áudio neste dispositivo. Libere espaço de armazenamento e tente de novo. Se continuar, reinicie o navegador, exceto se outra aba da plataforma avisar que ainda guarda áudio." | O navegador não conseguiu guardar o áudio neste aparelho. Libere espaço de armazenamento e clique de novo no botão de gravar. Se continuar, feche e abra o navegador, a não ser que outra aba da HumanTrack avise que ainda guarda áudio: nesse caso, deixe essa aba terminar antes. |
"A transcrição por áudio está disponível apenas no plano Especialista." | A gravação de áudio faz parte do plano Especialista. |
"Vincule um paciente à sessão para gravar." | A sessão foi aberta sem paciente, e a gravação presencial e a online só começam com paciente vinculado. Clique em Atribuir paciente, no painel da sessão, escolha o paciente e grave de novo. O ditado não precisa de paciente para gravar. |
📤 O envio do áudio falhou
O envio para transcrição começa quando você clica em Gerar transcrição com a Artemi e confirma. O botão Encerrar só fecha a gravação e guarda o áudio.
Se aparecer um erro no painel durante o envio, a gravação continua guardada no navegador em que você gravou, mesmo que você feche a aba ou desligue o computador. Clique de novo em Gerar transcrição com a Artemi. Se preferir ficar com o arquivo, clique em Baixar áudio.
A exceção são os avisos de que o áudio "está só nesta aba" ou de que "o navegador não está conseguindo salvar o áudio", na tabela abaixo. Nesses casos, o trecho ainda não salvo existe só naquela aba.
📌 Voltou depois e a sessão continua sem transcrição? Abra a sessão no mesmo navegador em que gravou. A plataforma reconhece o áudio que ficou ali e reenvia sozinha, mostrando a faixa Enviando áudio. Em outro computador esse áudio não aparece, porque a cópia é daquele navegador.
Se o áudio já tinha chegado à plataforma e a gravação ficou parada, depois de 24 horas ela é transcrita sozinha e você recebe o aviso Transcrição recuperada no sino. Isso vale para gravações com cerca de 5 minutos de áudio ou mais. Numa gravação mais curta, abra a sessão e clique em Gerar transcrição com a Artemi. Se parte do áudio se perdeu no caminho, a transcrição ainda é gerada com o que chegou, e o texto fica marcado como de cobertura parcial.
O que aparece | O que fazer |
"Vincule um paciente à sessão antes de enviar o áudio para transcrição." | A sessão foi criada sem paciente. Atribua o paciente pela lista de sessões ou pela própria sessão, e envie de novo. |
"Confirme o consentimento de captura de voz do paciente antes de enviar o áudio." | Falta o registro de consentimento daquele paciente. Essa mensagem só aparece em sessão presencial ou virtual, porque o ditado não pede o consentimento. |
"O paciente precisa ter consentimento de gravação ativo." | Falta o registro de consentimento daquele paciente. Essa mensagem só aparece em sessão presencial ou virtual, porque o ditado não pede o consentimento. |
"Esta sessão já tem uma transcrição em andamento." | Aguarde a que está rodando terminar. |
"Você atingiu o limite de transcrição deste mês." | É o teto técnico mensal de transcrição, que fica muito acima do uso de um consultório. Baixe o áudio para não perder a gravação e fale com a gente pelo chat. Enviar uma transcrição pronta continua funcionando. |
"O envio do áudio está atrasado. O áudio continua salvo neste dispositivo: durante a gravação, o envio é tentado de novo automaticamente; se você pausou ou finalizou, tente a ação de novo em instantes. Mantenha esta aba aberta." | Mantenha a aba aberta. Se a gravação continua, o envio é tentado de novo sozinho. Se você pausou ou encerrou, espere alguns instantes e repita a ação. |
"O navegador não está conseguindo salvar o áudio neste dispositivo. O áudio que ainda não foi salvo fica guardado nesta aba e só é enviado depois de salvo. Mantenha a aba aberta, sem reiniciar o navegador, e libere espaço de armazenamento." | Pode aparecer durante a gravação ou ao encerrar. O trecho que ainda não foi salvo fica só naquela aba: se a aba fechar ou o navegador reiniciar, esse trecho se perde. Mantenha a aba aberta e libere espaço de armazenamento. Se o botão Baixar áudio estiver no painel, clique nele nessa mesma aba para guardar uma cópia do que já foi salvo, e deixe Descartar áudio de lado. Se a mensagem continuar, fale com a gente pelo chat sem fechar a aba. |
Faixa Sem conexão ou Envio atrasado dizendo que parte do áudio "está só nesta aba", com "Não feche a aba antes disso." | Esse trecho existe só nesta aba. Não feche, não recarregue e não reinicie o navegador até a faixa sumir. Se aparecer Baixar uma cópia ou Baixar áudio, clique para guardar o arquivo. Confira a internet: o envio recomeça sozinho. Se a faixa não sumir, fale com a gente pelo chat sem fechar a aba. |
"Não foi possível concluir esta ação na captura. Tente novamente." | É o aviso genérico da captura: a plataforma não conseguiu identificar o que falhou. Tente a ação de novo. Se o botão Baixar áudio estiver no painel, use antes de qualquer outra coisa para guardar a gravação. Se a mensagem se repetir, fale com a gente pelo chat com o dia, a hora e a mensagem exata que apareceu. |
"O áudio ultrapassa 64 MB. Escolha um arquivo menor." | Aparece no Enviar áudio, quando o arquivo passa de 64 MB. Exporte o áudio com qualidade menor ou divida a gravação em dois arquivos, um por sessão. |
"Muitas tentativas de captura em sequência. Aguarde alguns minutos e tente de novo." | São aceitos 10 envios a cada 10 minutos, contando cada início de captura. Espere e envie de novo. |
🔇 A gravação ficou sem som
Durante a gravação. Se nenhum som chegar nos primeiros 15 segundos, aparece um aviso no painel de captura, junto do cronômetro e do medidor. A gravação continua e nada é descartado. O aviso some sozinho assim que o som começa a chegar.
Na sessão online: "Nenhum som está chegando. Confira o microfone e se a aba compartilhada está com áudio."
Na presencial e no ditado: "Nenhum som está chegando. Confira o microfone selecionado."
⚠️ O aviso só olha o começo da gravação. Se o som chegou em algum momento, o aviso some e não volta mais naquela gravação, mesmo que o microfone caia depois. Durante a sessão inteira, acompanhe o medidor: se ele parar de se mexer, o som parou de chegar.
Depois de encerrar. Se a gravação terminou sem som nenhum, o painel muda de cara: o título vira "Esta gravação ficou sem som" e a ação principal passa a ser Importar transcrição. As outras continuam ali: Baixar áudio, Gerar transcrição mesmo assim (se você acha que tem áudio e prefere tentar) e Descartar áudio.
O que costuma ser: na sessão online, a aba foi compartilhada sem marcar a opção de áudio, ou o áudio compartilhado era de outra aba. Na presencial, o microfone escolhido não é o que está captando (fone desconectado, entrada errada). Vale testar o microfone na janela de configuração antes de gravar de novo.
✂️ A gravação ficou só com um pedaço da sessão
Se a gravação ou a transcrição cobre só parte do atendimento, a captura quase sempre parou no meio sem você perceber. Confira:
A sessão aparece na lista com o selo Gravação pausada? O que foi gravado até ali fica salvo. A captura pausa nestes casos:
o microfone para de enviar áudio;
a aba da HumanTrack é fechada ou recarregada;
na sessão online, também quando o compartilhamento da aba cai (um clique em Parar compartilhamento, a chamada encerrada antes da hora ou a aba derrubada pelo navegador).
Quando pausa sozinha, o painel da sessão mostra a hora e o que parou, e o título da aba troca ● Gravando · HumanTrack por Gravação pausada · HumanTrack. Durante a chamada, olhe esse título de vez em quando. Veja Como gravar uma sessão online.
Passou de 2 horas? A gravação pausa sozinha ao completar 2 horas, e o ditado aos 30 minutos. Veja Limites do Registro de Sessão.
Gravou pelo celular ou pelo tablet? Se a tela apagou, a gravação pausou. Veja Navegadores compatíveis com o Registro de Sessão.
A internet caiu, ou o navegador avisou que não estava conseguindo salvar o áudio? Veja a seção seguinte e a tabela de O envio do áudio falhou.
O trecho que não foi gravado fica de fora. O que foi salvo pode seguir para a transcrição, e o resto do atendimento você registra à mão na aba Notas da sessão. Se nada disso explica o que aconteceu, fale com a gente informando o nome da sessão, o dia e o horário aproximado do atendimento.
O tempo da gravação aparece menor do que o da sessão? Numa aba diferente da que gravou, depois de recarregar ou em outro aparelho, o painel conta só o áudio que já chegou à plataforma. Um trecho pode estar ainda na aba em que você gravou.
Se essa aba ainda estiver aberta, mantenha a aba aberta e volte a ela.
Quando o envio dessa aba termina, o tempo sobe sozinho, em até 15 segundos.
Espere o envio terminar antes de clicar em Gerar transcrição com a Artemi, para esse trecho entrar na transcrição.
Se a aba em que você gravou for fechada antes de enviar, o trecho que estava só nela se perde.
📶 Parte do áudio não chegou à plataforma
Depois de encerrar a gravação, ou se a internet caiu no meio da sessão, um pedaço do áudio pode ainda estar só no seu navegador. A plataforma envia esse trecho sozinha antes de pedir qualquer coisa a você, e o envio pode levar alguns minutos.
O que você pode ver no painel enquanto isso. O aviso aparece como uma faixa:
Enviando áudio: o envio está andando. Mantenha a HumanTrack aberta neste navegador. Pode ser em outra página da plataforma.
Sem conexão: falta só a internet voltar. O áudio que ficou neste navegador é enviado quando a conexão voltar.
Reenviando áudio, com "Parte do áudio ainda está guardada neste navegador. O envio recomeça em instantes.": a plataforma tenta de novo sozinha.
Envio em outra aba, com "Outra aba aberta envia o áudio desta gravação.": o envio está sendo feito por outra aba deste navegador. Deixe essa aba aberta.
Enquanto o envio não termina, o botão Gerar transcrição com a Artemi fica desabilitado de propósito, para você não transcrever uma gravação pela metade sem saber. Quando o envio termina, o botão libera: clique nele para gerar a transcrição.
💡 Tem outra sessão em seguida? Você pode começar a gravação dela enquanto o áudio da anterior termina de chegar: só uma gravação em andamento impede uma nova. Depois, volte à sessão anterior e clique em Gerar transcrição com a Artemi.
Se sobrar um trecho que não dá para recuperar, aparece o diálogo abaixo, com dois caminhos: Gerar transcrição com o áudio salvo (o que chegou vira texto, e o que falta não aparece nele) ou Agora não, se você preferir esperar. O título do aviso muda conforme o caso: Parte do áudio pode não ter chegado, quando foram só os últimos segundos da gravação, e Parte do áudio não chegou, quando faltam trechos no meio. Os dois caminhos são os mesmos.
⚠️ Gravou em outro computador? Abra a sessão por lá. O áudio guardado naquele navegador é enviado sozinho quando a sessão é aberta no aparelho em que ela foi gravada. É a saída para quem começou a sessão no consultório e foi conferir em casa.
Se aparecer "Não foi possível confirmar o envio de todo o áudio. O que já está salvo permanece nesta aba. Tente de novo em instantes.", não feche a aba: o áudio continua aí. Espere alguns instantes e tente de novo.
"Áudio de sessão fora da transcrição". Esse aviso aparece quando um trecho de uma gravação ficou fora da transcrição e está guardado só no navegador em que você gravou. Ele diz a duração aproximada e a data da gravação (com mais de uma sessão, soma os minutos e aponta a mais antiga).
Clique em Abrir sessão: o painel da sessão mostra Ver transcrição e Baixar áudio. Baixe o áudio para ficar com o arquivo, porque esse trecho existe só naquele navegador.
🛠️ A transcrição falhou
Quando o processo é interrompido, a aba Transcrição mostra "A transcrição não foi concluída", o motivo do que aconteceu e as saídas possíveis. A principal delas é Tentar transcrever novamente, que reaproveita o áudio original sem você regravar a sessão.
Ela só aparece quando aquele áudio ainda está disponível para uma nova tentativa, então nem toda falha oferece esse caminho. As alternativas de sempre continuam ali: Gravar novamente e Enviar transcrição.
Junto delas aparece o Código de suporte daquela tentativa, com um botão para copiar. É a informação que mais acelera o atendimento se você precisar falar com a gente.
O que aparece | O que costuma ser |
"Não identificamos fala no áudio enviado." | O microfone captou silêncio, ou o áudio da chamada não foi compartilhado. Confira a origem do som antes de gravar de novo. |
"Não encontramos áudio nesta gravação." | A captura não registrou som. Vale testar o microfone na janela de configuração. |
"O áudio passou de 2 horas, o limite por sessão." | Se o áudio veio do Enviar áudio, o arquivo tem mais de 2 horas. Divida o áudio em arquivos de até 2 horas, um por sessão. Numa gravação feita pela plataforma ela é rara, porque a gravação pausa sozinha ao completar 2 horas: se aparecer, fale com a gente pelo chat com o código de suporte em mãos. |
"O ditado passou de 30 minutos, o limite deste modo, e não foi transcrito. Para registrar uma sessão inteira, grave como sessão presencial ou online." | O ditado tem limite de 30 minutos, e o áudio passou disso (acontece com um arquivo longo enviado numa sessão de ditado). Aqui o botão "Tentar transcrever novamente" não aparece: com o mesmo arquivo o resultado seria o mesmo. Se era uma sessão inteira, use uma sessão presencial ou online. |
"A gravação é curta demais para transcrever. Importe uma transcrição ou faça uma nova gravação." | A gravação tem menos de 5 segundos de áudio aproveitável. A plataforma recusa antes de mandar para a transcrição. Aqui o botão "Tentar transcrever novamente" não aparece: com o mesmo arquivo o resultado seria o mesmo. |
"A transcrição demorou mais do que o previsto e foi interrompida." | Momento de instabilidade. É o caso típico de usar Tentar transcrever novamente. |
"As tentativas automáticas de transcrever este áudio terminaram sem resultado." | Mesmo caso do anterior, depois de novas tentativas automáticas. Se repetir, fale com a gente pelo chat com o código de suporte em mãos. |
"O arquivo de áudio chegou corrompido e não pôde ser lido." | O arquivo se danificou no caminho. É preciso gravar de novo. |
⏳ A transcrição travou depois de gravar
Se você encerrou a gravação e a transcrição não anda (um botão não responde ou aparece um erro que não está nas tabelas deste artigo), faça esta sequência antes de qualquer outra coisa. Se o painel avisar que há áudio só nesta aba, não recarregue: siga a tabela de O envio do áudio falhou.
Se o painel Captura da sessão mostrar Baixar áudio ou Baixar uma cópia, clique nele. Assim você guarda uma cópia do áudio que acabou de ser capturado.
Pressione as teclas Ctrl + Shift + R ao mesmo tempo. Essa combinação força a página a atualizar. No Mac, segure Shift enquanto clica no botão de atualizar do navegador.
Tente transcrever de novo, pelo botão Gerar transcrição com a Artemi ou, se a transcrição chegou a falhar, por Tentar transcrever novamente.
Se a sessão está em Transcrevendo, o painel fica sem botões de propósito: o áudio já está com a plataforma. Espere, e se ela seguir assim muito além dos 3 minutos que a janela da transcrição indica, fale com a gente pelo chat.
💡 Se continuar travado, fale com a gente pelo chat e guarde o arquivo baixado: ele é a sua cópia do que foi gravado. Se a gravação teve pausas, o download vem num arquivo .zip, com uma parte por trecho.
📝 As notas da Artemi não geraram
O que aparece | O que fazer |
"Esta sessão ainda não tem conteúdo para a Artemi ler." | É preciso ter uma transcrição concluída, própria ou importada. Só a sua anotação não habilita a geração: o aviso na tela é "Disponível quando a transcrição desta sessão estiver pronta ou importada." |
"A geração não começou porque suas notas não foram salvas." | Espere o indicador mostrar "Salvo" e peça de novo. O que você escreveu continua na tela. |
"Os dados da sessão mudaram durante a geração." | Algo foi alterado no meio do caminho. Revise as notas e gere de novo. |
"Esta sessão chegou ao limite de notas." | Apague as notas que você não usa e gere novamente. |
"A Artemi está indisponível agora." | Instabilidade momentânea. Tente daqui a alguns minutos. |
"Não foi possível gerar as notas com a Artemi." | Tente gerar as notas de novo. Se a mensagem se repetir, fale com a gente pelo chat com o dia, a hora e o nome da sessão. |
💬 Quando falar com a gente
Se o erro se repetir depois de uma segunda tentativa, ou se a mensagem não estiver em nenhuma tabela acima, abra o chat de suporte. Ajuda muito se você contar:
o nome da sessão;
o dia e a hora em que tentou;
a mensagem exata que apareceu na tela;
quando a falha foi na transcrição, o Código de suporte que aparece logo abaixo das opções.





