Passar para o conteúdo principal

📥 Importar dados: como trazer seus pacientes e o histórico deles para a HumanTrack

Cadastre a sua lista de pacientes por planilha e traga o histórico que você já tem, de um paciente ou de vários de uma vez. Você confere antes, e nada entra sem a sua confirmação.

Se você já atendia em outra plataforma, no papel ou em arquivos soltos, não precisa recomeçar do zero nem cadastrar um paciente por vez. Você envia o que já tem, do jeito que está, a HumanTrack lê e organiza, e você confere antes de qualquer coisa entrar na sua conta.

São três caminhos, cada um para uma situação: cadastrar a lista de pacientes por planilha, trazer o histórico de um paciente e trazer vários pacientes de uma vez, com os registros de cada um.

⚠️ Disponibilidade: a importação faz parte do plano Especialista. Nos outros planos, a página Importar dados continua aparecendo, com o envio travado e o convite para conhecer o plano.


🧭 Qual caminho usar

O que você quer trazer

Caminho

Onde começa

Só o cadastro de várias pessoas: nome, celular, e-mail

Lista de pacientes por planilha

Em Adicionar paciente, na opção Importação

O que você tem sobre uma pessoa: evoluções, anotações, instrumentos respondidos, laudos

Histórico de um paciente

Em Importar dados, com a resposta De um paciente

A exportação da plataforma anterior, ou uma planilha com várias pessoas e os registros delas

Vários pacientes de uma vez

Em Importar dados, com a resposta De vários pacientes

💡 A lista por planilha cadastra só as pessoas. O histórico de cada uma vem por Importar dados, de um paciente por vez ou de vários de uma vez.


📋 Cadastrar a sua lista de pacientes por planilha

Serve para colocar todos os seus pacientes na conta de uma vez, com a planilha que você já usa. Ela entra do jeito que está: não precisa do nosso modelo.

Envie a planilha

  1. Na lista de Pacientes, clique em Adicionar paciente.

  2. Na janela Novo paciente, escolha Importação, no menu Cadastro, e clique em Cadastrar com uma planilha.

  3. Na página Cadastrar a sua lista de pacientes, arraste a planilha para a área de envio ou clique para escolher.

A página lê a planilha e abre a conferência. No alto ficam três números: Prontos para cadastrar, Precisam de você e Já estão na sua conta. Logo abaixo, o quadro Reconhecemos estas colunas mostra o que cada coluna da sua planilha vira no cadastro. Se alguma não bateu, troque ali mesmo ou escolha Não importar.

Na página Cadastrar a sua lista de pacientes, a planilha é solta na área de envio. A página mostra Lendo a sua planilha e abre a conferência, com os três números e o quadro Reconhecemos estas colunas.

Corrija o que falta

Desça até Corrija aqui mesmo. Cada linha mostra o que falta, como um celular em branco ou sem o DDD, e um campo para resolver ali mesmo. Digite e aperte Enter, ou clique fora do campo. Com o dado certo, a linha sai da lista e passa a contar entre os prontos.

Em Corrija aqui mesmo, o celular que faltava numa linha é digitado e confirmado. A linha sai da lista e a barra de baixo passa de 24 para 25 pacientes.

Não precisa corrigir tudo. A linha que você não corrigir fica de fora e aparece no resultado, com o motivo.

Cadastre e veja o resultado

Clique em Cadastrar N pacientes, na barra de baixo (N é o número de linhas prontas). A página mostra quantos pacientes entraram, e eles já aparecem na sua lista. Em Ficaram de fora, cada linha que não entrou vem com o motivo.

O botão Cadastrar 25 pacientes é clicado na barra de baixo. A página mostra Cadastrando 0 de 25 e depois o resultado, com 25 pacientes cadastrados, a linha que ficou de fora com o motivo e o botão Baixar linhas que ficaram de fora (.csv).

Quem já está na sua conta, com o mesmo celular ou o mesmo e-mail, não se repete. Para trazer depois o que ficou de fora, clique em Baixar linhas que ficaram de fora (.csv), corrija na planilha e envie de novo: quem já entrou não se repete.

O que vale para a planilha

Sobre a planilha

O que vale

Formato

.csv ou .xlsx, um arquivo por vez. Do .xlsx, a primeira aba é lida

Tamanho

Até 10 MB

Para a linha ficar pronta

Nome, sobrenome e celular

Colunas que entram

Nome, sobrenome, celular, e-mail, data de nascimento, sexo biológico e escolaridade

O que fica de fora

Colunas financeiras e as que você marcar como Não importar

Três detalhes que ajudam na hora de conferir as colunas:

  • Nome e sobrenome numa coluna só: a página separa no primeiro espaço.

  • Celular sem o +55: o código do país entra sozinho.

  • Data de nascimento: é lida como dd/mm/aaaa.

📌 Ainda não tem uma lista? Na própria página, clique em Baixar o modelo de planilha, preencha e envie.


📄 Trazer o histórico de um paciente

Serve para o que você tem sobre uma pessoa: prontuário exportado, evoluções, anotações, escalas respondidas e laudos, em arquivo ou em foto do papel.

  1. Clique em Importar dados, no alto da lista de Pacientes.

  2. Arraste os arquivos para a área de envio, do jeito que estão, sem organizar antes. Vale PDF, Word, texto, planilha e foto, até 25 MB por arquivo e 10 arquivos por envio.

  3. Em De quem são estes arquivos?, marque De um paciente e escolha o paciente. Se ainda não cadastrou, clique em Cadastrar novo paciente.

  4. Clique em Enviar N arquivos. Pode sair da página: a leitura continua, e a notificação Importação pronta para conferir avisa quando terminar.

  5. Na página Conferir antes de importar, decida o que precisa de você e clique em Importar N registros.

Na página Importar dados, três arquivos são soltos na área de envio, De um paciente é marcado e a paciente é escolhida. O botão Enviar 3 arquivos abre a importação dela, que já mostra os arquivos na leitura.

Dá para começar também pelo próprio paciente: no menu de ações dele, clique em Importar histórico. O envio abre com o paciente já escolhido.


🔁 Trazer vários pacientes de uma vez

Serve para trazer a sua prática inteira: a exportação que você baixou na plataforma anterior, ou uma planilha com várias pessoas e os registros delas.

  1. Em Importar dados, arraste os arquivos da exportação. Vale CSV, XLSX, XLS, PDF, Word ou texto.

  2. Em De quem são estes arquivos?, marque De vários pacientes e envie.

  3. No passo Pacientes, decida quem vem. As pessoas chegam separadas em Pacientes novos, Já estão na sua conta e Sem cadastro no arquivo.

  4. No passo Registros, decida o que vem de cada pessoa.

  5. No passo Confirmar, confira o resumo e clique em Importar N pacientes e N registros.

No passo Pacientes, as pessoas do arquivo aparecem nos grupos Pacientes novos e Já estão na sua conta, cada um com a sua chave Importar. Um nome parecido é confirmado com É a mesma pessoa, e a chave de Pacientes novos é desligada e ligada de novo, mudando o resumo de baixo.

No fim, o relatório mostra o que entrou, o que ficou de fora e o motivo de cada registro.

📌 É uma importação por arquivo. A HumanTrack lê o que você enviou, não se conecta à outra plataforma e não sincroniza depois. O que mudar lá só chega aqui se você exportar e importar de novo.

O passo a passo completo dos dois caminhos de Importar dados, com cada aviso que pode aparecer, está em Como importar o histórico de um paciente e migrar de outra plataforma.


✅ Como funciona a conferência

Nada é gravado até você confirmar. E você não precisa decidir registro por registro: o que está claro já vem marcado para importar, e você olha só o que tem um motivo.

  • Prontos: o que a leitura identificou com clareza. Já vem marcado.

  • Precisam de você: cada grupo diz o motivo, como Falta a data, Parece ser de outra pessoa ou Lemos só uma parte.

  • Ficam de fora: o que você deixou de fora, o que não deu para ler e o que não tem lugar no perfil.

Na conferência do histórico, os quadros Prontos para importar, Precisam de você e Ficam de fora aparecem no alto. Um registro de Precisam de você é aberto em Conferir, a chave Importar é ligada e a barra de baixo traz Importar N registros.

No histórico de um paciente, as evoluções têm uma regra própria. Elas entram com a sua assinatura e o seu registro profissional. Por isso você lê uma a uma antes de incluir, e a que você não ler fica de fora.

Antes de gravar, a janela de confirmação mostra o que entra, o que fica de fora e por quê. Quando a importação cria sessões, é ali que você escolhe a modalidade delas, Presencial ou Virtual.

⚠️ Não há desfazer em lote. Depois de importar, cada registro pode ser editado ou removido no perfil do paciente, um a um.


🧩 O que cada arquivo vira

O que você enviou

O que vira na HumanTrack

Evoluções e anotações em PDF ou Word

Sessões com as notas, evoluções e anotações clínicas, no perfil do paciente

Instrumentos já respondidos

Instrumentos respondidos, na data da aplicação, continuando a série do paciente

Transcrição de uma sessão

A transcrição de uma sessão criada na data

Laudos e resultados de testes

Documentos adicionais: o arquivo original (PDF, Word ou texto) fica na aba Arquivos do paciente

Exportação ou planilha com vários pacientes

O cadastro de cada pessoa e, quando houver, as sessões e anotações de cada uma

A data só entra se estiver escrita no arquivo. O texto entra como está: a leitura separa e identifica o conteúdo, sem reescrever.


⚠️ Quando algo não é lido

Nem todo arquivo sai inteiro da leitura. Quando isso acontece, a tela diz o que houve, e nada é importado sem você ver.

O que aparece

O que quer dizer

O que fazer

Não deu para ler

O arquivo pode estar protegido, vazio ou ilegível

Clique em Enviar outros arquivos. Se for PDF, Word ou texto, dá para guardar o original como documento adicional

Lemos só uma parte

Parte do arquivo ficou de fora da leitura

Confira o original antes de importar

O arquivo excede o limite de leitura

O arquivo é grande demais para a leitura

Divida o conteúdo em arquivos menores e envie de novo

Este arquivo traz mais de um paciente

Um arquivo com várias pessoas foi enviado como De um paciente

Clique em Migrar de outra plataforma: é o envio De vários pacientes

Esta planilha só tem o cabeçalho

Não há linhas de registro abaixo dos nomes das colunas

Confira se a exportação saiu com os dados e envie de novo

N registros podem ser retomados

Algum registro falhou depois da confirmação

Clique em Retomar registros pendentes. O que já foi importado permanece salvo

Arquivos expirados

Passaram os 30 dias em que os arquivos ficam guardados

Envie os arquivos de novo

💡 Se o aviso da tela não resolver, chame o suporte pelo chat e conte qual aviso apareceu.


🔒 Bom saber

  • Nada é gravado no perfil do paciente nem na sua conta até você confirmar.

  • Os arquivos enviados ficam guardados por 30 dias e depois são apagados. O que foi importado continua na sua conta.

  • Ao trazer o histórico de um paciente ou de vários, nenhum paciente é avisado. Você chama quando quiser.

  • O que já entrou não se duplica. Reenviar o mesmo arquivo não repete registros.

  • Registro com data no futuro não entra.

  • Fora do plano Especialista, o que você já importou continua disponível para consulta.


📚 Leia também

Respondeu à sua pergunta?